ویوین لی ، لارنس اولیویئر لیٹرز نے اداکاروں کے بارے میں سوچا ‘ہوا کے ساتھ چلا گیا’ ایک فلاپ ہوگا ، اس کی ذہنی بیماری کا انکشاف کرے گا۔

یہ ہمہ وقت کی سب سے کامیاب فلموں میں سے ایک ہے ، لیکن حال ہی میں فلم کے اسٹار ویوین لی اور شوہر سر لارنس اولیویر کے مابین محبت کے خطوط ڈھونڈ نکلے ہیں جن کا انکشاف کرتے ہیں کہ ان کا خیال ہے کہ 1939 کی ون ون دی دی ون فلاپ ہوگی۔ ہالی ووڈ رپورٹر لندن کے وکٹوریا اینڈ البرٹ میوزیم سے خط و کتابت کے ذریعے مقابلہ کیا گیا ہے جو لی اور اولیویئر کے کیریئر ، 20 سالہ شادی اور اس ذہنی بیماری کے بارے میں بصیرت پیش کرتا ہے جس کے نتیجے میں وہ علیحدگی کا باعث بنے۔

13 اکیڈمی ایوارڈ کے لئے نامزد اور آٹھ جیتنے میں ، جس میں ایک لیگ برائے بہترین اداکارہ شامل ہیں ، جوڑے ، جنہوں نے 1936 میں اپنے رومان کا آغاز کیا ، اتنا یقین کرلیے گون ود ود دی ون کی ناکامی ہوگی ، انہوں نے اداکارہ کے لئے اپنے کیریئر کو بچانے کے منصوبے پر کام کیا۔ فلم کی ریلیز کے بعد

اگلے دو یا تین فلموں میں (یا اس سے بھی دو یا تین سال) آپ کو یہ ثابت کر کے اپنے آپ کو جواز بنانا پڑا ہے کہ 'گون ڈبلیو ٹی ڈبلیو' کی پیش قیاسی ناکامی آپ کی غلطی نہیں تھی اور آپ صرف درج ذیل حصوں میں واقعی اچھ beingی کام کر سکتے ہیں۔ ، اولیویر کا ایک خط پڑھتا ہے۔ تصویروں میں اپنے کیریئر کو کامیاب بنانا آپ کی عزت نفس کے لSS ضروری ہے [اور اس وجہ سے ہماری حتمی خوشی ہے۔ … اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو مجھے ڈر ہے کہ آپ انصاف پسند ہو سکتے ہیں۔

متعلقہ: میمفیس تھیٹر محور ‘خانہ جنگی کے ساتھ چلا گیا‘ خانہ جنگی کے بعد ڈرامہ سمجھا گیا ‘غیر سنجیدہ ،’ ’نسل پرست‘

اولیویر براڈوے پر دکھائی دے رہے تھے جب لی ہالی ووڈ میں مہاکاوی کی شوٹنگ کر رہے تھے ، جو افراط زر کے بعد ایڈجسٹ ہوا تھا ، اب بھی اب تک کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم ہے۔ رہائی کے بعد کامیابی پر غور کرنے کے دوران ، فلم بندی میں کچھ بھی نہیں تھا لیکن ہدایت کار جارج کوکور کے ساتھ تھا جسے برطرف کردیا گیا تھا اور ان کی جگہ وکٹر فلیمنگ کی جگہ لی گئی تھی۔ لیہ کے خط نے انکشاف کیا ہے کہ موصولہ خطوط کے مطابق اداکارہ پروڈکشن کو لے کر ہنگامہ آرائی میں تھیں ہالی ووڈ رپورٹر .

اولیویر لکھتا ہے کہ اسے اپنے نئے ڈائریکٹر کے بارے میں یقین دلاتے ہوئے فلیمنگ کے بارے میں بالکل بھی پریشان نہ ہوں۔ مجھے یقین ہے کہ کوئی بھی آپ کو سکارلیٹ کے بارے میں کچھ نہیں سکھائے گا ، اور آپ کو جارج کی اصل سمت + اس کی بات کرنے سے محروم ہوسکتا ہے مجھے یقین ہے کہ آپ کے ٹیسٹوں کی حقیقت آپ کے کارکردگی کے پہلے چند دن سے کہیں زیادہ بہتر ہے۔ کہ کوئی بھی کسی بڑی قدر میں زیادہ اضافہ نہیں کرسکتا۔

باتیں میرے بوائے فرینڈ کو کہنی ہیں

لیہ کی ذہنی بیماری ختم ہونے لگی جب اس کے سکریٹری ، سنی لیش نے اولیور کو اداکارہ کی ذہنی حالت کے بارے میں خط گون ود دی ونڈ کے دوران بھیجا۔

وہ لکھتی ہے ، متعدد بار میں نے سوچا کہ وہ واقعتا پاگل ہو رہی ہے۔ اس نے ایک بار مجھے خبردار کیا کہ کسی دن وہ کرے گی اور میں یقین کرنے لگا تھا کہ وہ وقت آگیا ہے۔

متعلق: ڈیان کیٹن ہالی ووڈ میں تنہا محسوس کرنے کے بارے میں کھل گئیں: ‘مجھے واقعی میں کوئی دوست نہیں ہے’

ایک عظیم اداکارہ ، لیہ نے کئی سالوں تک اپنی بیماری کو ماہر نفسیات سے چھپایا ، لیکن آخر کار ان کو ذہنی تناؤ کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کے انماد اور غیر اخلاقی سلوک کے نتیجے میں متعدد واقعات پیش آئے جن میں ایک موقع پر ، جوڑے کے لندن گھر کے قریب عوامی باغ میں برہنہ گھوما ہوا پایا گیا تھا۔ 1953 میں جب بالترتیب اولیویر کو سری لنکا بلایا گیا تو وہ باتیں ابلتے ہوئے مقام پرپہنچ گئیں جب ہاتھی واک کے دوران فلم بندی کے دوران خرابی کے بعد لی کے قابو سے باہر ہونے والے سلوک میں حکمرانی کرنے میں مدد کی گئ۔ اولیویر مدد کرنے میں ناکام رہا اور لامحالہ ، لی ، اپنی بیماری پر قابو نہ پا سکا ، اور اس کی جگہ الزبتھ ٹیلر نے ان کو برطرف کردیا۔

اولیویئر کو اکثر اپنی کیریئر کو اپنی اہلیہ سے آگے رکھنے کے لئے گھسیٹا جاتا ہے ، تاہم ، ان کے ذاتی خطوط اس کی دیکھ بھال کرنے والے شوہر کی تصویر پینٹ کرتے ہیں۔

براہ کرم براہ کرم میرے فرشتہ نے مجھے ڈاکٹر کے بیان کردہ الفاظ سنائیں ، اگر ممکن ہے تو اس سے مجھے رپورٹ بھیجنے کے لئے کہیں ، لی کو تپ دق کی تشخیص ہونے کے بعد اس نے پیرس سے ایک خط میں لکھا۔ آپ دنیا میں واحد شخص ہیں جو مجھ سے خود سے زیادہ پیار سے خود کو خود سے زیادہ پیار کرسکتا ہے۔ لیکن 20 سال تک ہنگامہ آرائی کے بعد ، اولیویر نے 1960 میں اپنی شادی کا پلڑا کھینچ لیا ، اور وہ اداکارہ جوان پلوٹائٹ کے پاس لی چھوڑ گئیں ، جو ان کی تیسری بیوی بن جائیں گی۔

مرد کو عورت کیا ہے؟

متعلقہ: فلمیں جنہوں نے TIFF 2017 میں زیادہ تر مقام حاصل کیا

1967 میں طلاق کے فورا. بعد ہی لی کا انتقال ہوگیا۔ خطوط سے پتہ چلتا ہے کہ 1989 میں وفات پانے والے اولیویر نے ان کے طریقے الگ ہونے پر پچھتاوا محسوس کیا۔

اوہ خدا وائلنگ ، وہ ایک خط میں لکھتا ہے۔ میں کس طرح دعا کرتا ہوں کہ آپ کو اب خوشی اور اطمینان ملے۔ میں مستقل دعا کرتا ہوں کہ میں آپ سے کچھ ناخوشی اپنے آپ سے دور کروں اور مجھے یہ کہنا چاہئے کہ ایسا لگتا ہے کہ اس کا انجام اسی کام پر ہے کیونکہ آپ کی ناخوشی میرے لئے عذاب ہے اور اس کے بارے میں سوچنا ایک مستقل خواب ہے۔ شاید اب اسے نرمی سے اوپر اٹھنے اور آہستہ سے اڑانے کی اجازت ہوسکتی ہے۔