اسٹیفن کنگ کا کہنا ہے کہ ‘ہر وہ چیز جسے میں نے کبھی ناپسند نہیں کیا تھا‘ کے بارے میں کبرک کی ’’ چمکتی ہوئی ‘‘ کو ’’ ڈاکٹر کی نیند ‘‘ میں ’’ نجات دلائی گئی ‘‘ ہے۔

ان لوگوں کے باوجود جو اسٹینلی کبرک کی دی چمک کو سنیما کلاسک سمجھتے ہیں ، اسٹیفن کنگ نے 1980 میں ہونے والے ہارر ہٹ سے ناپسندیدگی کا اظہار کرتے ہوئے اپنے بیچنے والے ناول کی بنیاد پر کبھی شرم محسوس نہیں کیا۔

کنگ آف کبرک کی فلم ، 2006 کے ساتھ ایک انٹرویو میں ، میں نے کہا کہ میں اسے ایک کیڈیلک کہتے تھے جس میں انجن نہیں تھا۔ پیرس کا جائزہ . آپ اس کے ساتھ کچھ نہیں کر سکتے سوائے اس کی کہ اسے مجسمے کی طرح تعریف کریں۔ آپ نے اپنا بنیادی مقصد چھین لیا ہے ، جو کہانی سنانا ہے۔ بنیادی فرق جو آپ کو بتاتا ہے کہ آپ سب کو جاننے کی ضرورت ہے وہ ہے خاتمہ۔ ناول کے اختتام کے قریب ، جیک ٹورنس نے اپنے بیٹے کو بتایا ہے کہ وہ اس سے پیار کرتا ہے ، اور پھر وہ ہوٹل کے ساتھ اڑا دیتا ہے۔ یہ ایک بہت ہی پرجوش عروج پر ہے۔ کبرک کی مووی میں ، وہ موت سے جم گیا۔

جب ہالی ووڈ بادشاہ کی موافقت کے ل calling کال کرنے آیا چمک سیکوئل ڈاکٹر نیند اسکرین کے ل 72 ، 72 سالہ مصنف نے ہر چیز کے درست ہونے کو یقینی بنانے کے لئے ایک حد سے زیادہ احتیاط برتی ہے۔

متعلقہ: اسٹیفن کنگ کی ’’ ڈاکٹر کی نیند ‘‘ کے لئے نیا ٹریلر دیکھیں۔

جیسا کہ یہ ہوا ، کنگ کے پاس ڈاکٹر نیند ، مائک فلانگان کے لئے خدمات حاصل کرنے والے ہدایت کار کے ساتھ ایک خاص سکون تھا ، جس نے اپنی کتاب پر مبنی نیٹ فلکس فلم کی ہدایتکاری کی۔ جیرالڈ کا کھیل .

کسی عزیز کے ضائع ہونے کا حوالہ

کنگ بتاتا ہے کہ میں نے اس کو سکرپٹ بہت ، بہت غور سے پڑھا تفریح ​​ویکلی . کیونکہ ظاہر ہے کہ میں سیکوئل کے ساتھ اچھا کام کرنا چاہتا تھا ، کیوں کہ لوگ کتاب کو جانتے تھے چمکنے والا ، اور میں نے سوچا ، میں اس کو بڑھانا نہیں چاہتا۔ مائک فلانگان ، میں نے ان کی تمام فلموں سے لطف اندوز ہوچکے ہیں ، اور میں نے اس سے پہلے ’جیرالڈز گیم‘ پر کام کیا ہے۔ چنانچہ ، میں نے اسکرپٹ کو بہت ، بہت غور سے پڑھا اور میں نے اپنے آپ سے کہا ، ‘‘ وہ چمکنے والی ’کے کُبرک ورژن کے بارے میں جو مجھے کبھی ناپسند نہیں تھا وہ یہاں میرے لئے چھڑا ہوا ہے۔

فلاگان کے مطابق ، ایک بار کنگ نے اسکرپٹ پر دستخط کیے تو ، اس نے ایک واضح طور پر ہاتھ سے جانے کا طریقہ اختیار کیا۔

فلاگن نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ اپنی منظوریوں پر عمل کرنے کے بعد ، وہ پیچھے ہٹ گیا ، اور وہ جان بوجھ کر کرتا ہے۔ وہ کہتے ہیں ، ‘کتاب کتاب ہے اور میں چاہتا ہوں کہ فلم آپ کی ہو۔ میں مداخلت نہیں کرنا چاہتا۔ ’لیکن آپ جانتے ہیں یہ ، جیسے ہی یہ کام ہوچکا ہے ، وہ اسے دیکھنے والا ہے ، اور آپ کو معلوم ہوگا کہ ، 'چمکنے' کے ساتھ کیا ہوا ہے ، اگر وہ آپ کے کام کو پسند نہیں کرتا ہے ، تو وہ شرمندہ نہیں ہوگا۔ تو ، یہ بہت بڑا خوف ہے۔ اگرچہ وہ آپ کے کاندھے سے تجاوز نہیں کر رہا ہے ، ہر روز یہ احساس موجود ہے کہ ، ہاں ، وہ فلم دیکھنے جا رہا ہے۔ بالکل ایک مداح کی حیثیت سے ، میں نہیں جانتا تھا کہ اگر میں فلم دیکھتا ہوں اور ‘چمکنے’ کے بارے میں اپنے محسوس کردہ انداز کو محسوس کرتا ہوں تو میں صحت یاب ہونے والا ہوں۔

سالگرہ مبارک ہو میں آپ سے اس کے لئے قیمتیں ادا کرتا ہوں

متعلقہ: اسٹیفن کنگ کا کہنا ہے کہ ڈونلڈ ٹرمپ کی صدارت اپنے خوفناک ناولوں سے کہیں زیادہ ‘خوفناک’ ہے

فلاگنان اس وقت سمجھدار تھا جب اس نے ڈاکٹر نیند کی اسکریننگ کی تھی - جس میں ایون میکگریگر اب کی عمر میں ڈینی ٹورنس کی کنگ کے لئے کھیلتا ہے ، لیکن اس نے یہ تسلیم کیا ہے کہ یہ تجربہ واقعی ٹھنڈا ہوا۔

فلاگن کا کہنا ہے کہ ، میں اس کے ساتھ خالی تھیٹر میں بیٹھا اور اس کے ساتھ فلم دیکھی۔ میں نے پوری فلم کو نہ آزمانے کی کوشش میں صرف کیا ، اور اپنے پاؤں کو گھور رہا ہے ، اور اس نے میرے ساتھ جو بھی آواز اٹھایا ہے اس کو زیادہ سے زیادہ دیکھنا ہے۔ فلم ختم ہوئی ، اور اس کا کریڈٹ سامنے آیا ، اور وہ جھک گیا اور اس نے میرے کندھے پر ہاتھ رکھا ، اور اس نے کہا ، ‘تم نے ایک خوبصورت کام کیا ہے۔’ اور پھر میں صرف دم توڑ گیا۔ باقی دن ہم نے بات کی بہت کبرک کے بارے میں ، ہم نے ان کی دیگر موافقتوں کے بارے میں بہت بات کی ، ہم نے جدید سیاست اور ٹرمپ اور دنیا کی ریاست کے بارے میں بہت بات کی ، اور ہم نے نیٹ فلکس کے شوز کے بارے میں بات کی جو ہمیں پسند ہے ، اور ہم صرف بات کی . وہ ایسا ہی تھا ، ‘اس فلم کو دیکھنے کے بعد یہ حقیقت میں میرے جذبات کوکبرک فلم کے بارے میں گرما دیتا ہے۔‘ وہ ہے جب میں واقعتا kind قسم سے باہر نکل جاتا ہوں۔ شروع سے ہی پورا ہدف یہ تھا کہ ان دونوں کو کسی بھی طرح سے اکٹھا کرلیا جائے ، اور اس سے قبل کوکبرک ‘شائننگ’ اور کنگ کے مابین فاصلے کی خلیج کو ملاپ کیا جا to۔ چمک . اگر ایسا کرنے کا کبھی کوئی راستہ ہوتا تو ، یہاں تک کہ تھوڑا سا ، وہی تھا جو میں ایک پرستار کی حیثیت سے چاہتا تھا۔

کنگ کو جوڑتا ہے: میں اس بارے میں کسی بڑی بحث میں نہیں پڑنا چاہتا کہ ‘چمکنے والی’ فلم کتنی عمدہ ہے کہ کبرک نے اس کے بارے میں یا اس کے بارے میں اپنے جذبات کو بیان کیا۔ میں صرف اتنا کہہ سکتا ہوں ، مائیک نے میرا مواد لیا ، اس نے ایک لاجواب کہانی بنائی ، جن لوگوں نے اس فلم کو دیکھا ہے وہ اس کے لئے پلٹ جاتے ہیں ، اور میں اس کے لئے بھی پلٹ گیا۔ کیونکہ وہ میرا ناول لینے میں کامیاب ہوگیا ڈاکٹر نیند ، سیکوئل ، اور کسی بھی طرح اسے فلم ’دی چمک رہا ہے‘ کے کبرک ورژن پر بغیر کسی رکاوٹ کے ویلڈ کردیا۔ تو ، ہاں ، مجھے یہ بہت پسند آیا۔

اسٹیفن کنگ کہانیوں پر مبنی گیلری ، نگارخانہ آنے والی فلموں اور ٹی وی شوز کو دیکھنے کے لئے کلک کریں

اگلی سلائیڈ

.