جڑوں اور تحلیل (ایک متاثر کن مختصر افسانہ)

سب سے پہلے ، ہم شروع کرنے سے پہلے مجھے آپ کی طرف اشارہ کرنے دیں بے آرٹ پر میری پہلی پوسٹ ، جو ذاتی طور پر میرے لئے بہت لمبے سفر کا پہلا قدم ہے۔

دوم ، اگر آپ کو یہ پوسٹ پسند ہے تو آپ میری زیادہ موسیقی یہاں حاصل کرسکتے ہیں .

یہ ایک مختصر کہانی ہے جس کو میں نے تحریری اشارہ سے لکھا ہے کہ کائنات آپ کے لئے جو تحائف مہیا کرتی ہے اس پر آپ کی پیٹھ پھیرنے کے اثرات ، نیز ہمت اور نجات کی داستان۔

مجھے امید ہے کہ آپ اتنا ہی لطف اندوز ہوں گے جتنا مجھے یہاں آپ کے ساتھ شیئر کرنے میں لطف اندوز ہوگا

************************************************ ************************************************ ******

اس اتوار کی صبح بوب نے اطاعت کے ساتھ ہی عجیب سا محسوس کیا جب وہ اپنے ننھے کمرے کے ایک اپارٹمنٹ میں اپنے بستر سے نیلے آسمان کی طرف گھور رہا تھا ، اس سورج کی روشنی نے اس کی آنکھوں اور اس کے دماغ کو کور اور دبے گروپ کے نیچے ڈھکنے پر مجبور کیا تھا۔

ایسا محسوس ہوا جیسے اسے زیادہ آرام نہیں آیا ، اگرچہ اسے زیادہ سے زیادہ سونے کی عادت پڑ گئی ہے ، کیوں کہ اس کی زندگی کا ہر ایک دن کتنا تنہا اور تنہا تھا اس کے بارے میں سوچنے کی بجائے خوشی سے سو جانا ہی بہتر تھا۔

اس کی آنکھیں جل گئیں اور اس کے جسم میں درد ہو گیا گویا وہ کسی موڑ پر پڑا ہے اور پھر ایک ایسی لڑائی شروع کرنے کے لئے آگے بڑھا جس میں واضح طور پر مشکلات اس کے خلاف ہوں گی۔ باب کے پاس ایک عجیب و غریب خواب ، ہاتھوں کی تکثیر ، ان تک پہنچنے اور ایک آواز تھی جو اسے بتاتی رہی کہ اسے آخری موقع ہے۔

زیادہ تر بار کی طرح ان خیالات کا آواز باب کے سر میں پاپپ ہو گیا۔ یہ ایک پرانے جارج ہیریسن دھن کا گانا تھا کریکر باکس محل :

' جب کہ آپ کرسر باکس پیلس کا حصہ ہیں
باقی سب کیا کریں…
یا اس حقیقت کا سامنا کریں کہ کریکر باکس محل
آپ کو جلاوطن کرنے کے علاوہ اور کوئی چارہ نہیں ہوسکتا ہے۔

باب سوچتا تھا کہ یہ ’’ مہارت ‘‘ پیاری ہے اور اس نے دکھایا تھا کہ وہ آوازوں اور موسیقی کے جذبات سے کتنا گہرا تعلق رکھتا ہے۔ بے شک آج ، ٹوٹا ہوا ، ٹوٹی ہوئی مرضی اور چالیس سے قریب کے قریب ، یہ صرف ایک اور یاد دہانی تھی کہ اس کی زندگی کچھ بھی نہیں تھی لیکن اس کے خیال میں یہ کیا ہوسکتا ہے ، اور یہ تسلی کا انعام بھی نہیں تھا۔

اس کے سینے میں غص roseہ اس طرح بڑھ گیا جیسے اس سے پہلے ہزار بار تھا ، لیکن اس کی آنکھیں کی طرح جو اس کی خشک آنکھوں میں اچھ upا ہوسکتا ہے اسے معلوم تھا کہ یہ ایک دو لمحوں میں گزر جائے گا ، یہ خیال اس کے پاس آئے گا کہ یا تو اس سے آنسو آئے گا یا غصہ آئے گا کچھ بھی نہیں بدلے گا اور پھر جذبات کی کیا بات تھی؟

ان نئی سوچوں پر خوفناک گھبراہٹ میں کمبل دھکیلتے ہوئے ، باب ہال کے نیچے واقع چھوٹے سے باتھ روم تک گیا ، اور اپنے مثانے کو فارغ کرنے کے لئے آگے بڑھا۔ یہاں سے باب سکویٹ اور باتھ روم کے آئینے میں اپنا عکس نکال سکتا تھا۔

عام طور پر باب طاعون کی طرح اپنے عکاسی سے بچ جاتا ، لیکن جو کچھ وہ دیکھ رہا تھا اس میں بالکل صحیح نہیں تھا۔ وہ شخص خود ہی تھا ، اس کے ہاتھ صرف اس طرح تھے کہ جیسے ہی وہ اپنا کاروبار سنبھال رہے تھے ، اس کی ٹوکری میں ایک نہ ختم ہونے والی لانڈری موجود تھی ، شاور کا پردہ تھا اور وہیں ، اس کے سر کے بالکل اوپر ، ایک سرخ رنگ کی رس wasی تھی جس کی طرح اسے لگتا تھا۔ چھت سے باندھ دیا جائے۔

باب حیرت سے باز آ گیا اور باتھ روم کے فرش پر ایک چھوٹی سی گڑبڑ کی۔ خیالات اس کے سر سے پھیل رہے ہیں ، کیا اس کے گھر میں ایک گھسنے والا ہے ، یہ رسی یہاں کیا کر رہا تھا اور زیادہ اہم بات یہ ہے کہ اس کا مقصد کیا تھا؟

باب کے سر میں ایک اخبار کی شہ سرخی شائع ہوئی تھی۔ مقامی شخص نے اپارٹمنٹ ، فول پلے کو مشتبہ طور پر مردہ حالت میں پایا ' اس کے پڑوسیوں میں سے کسی کا کچھ تصادفی حوالہ ہوگا اور یہ وہ کلاسک سنیپٹ ہوگا جو عام طور پر الگ تھلگ لوگوں اور بڑے پیمانے پر فائرنگ کرنے والے مشتبہ افراد کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ دنیا ان کی موت یا ان کے دھماکے تک بھول گئی تھی۔

' وہ ایک پرسکون آدمی تھا ، کبھی تکلیف نہیں ہوتی تھی ، وہ زیادہ تر اپنے آپ سے ہی رہتا تھا۔ اس نے کبھی واقعتا talked بات نہیں کی اور میں اس کے بارے میں زیادہ نہیں جانتا ، اسے کبھی ایسا نہیں لگتا تھا کہ وہ پریشان ہونا چاہتا ہے '

باب نے سوچ کی اس ٹرین کو روکنے کے ل. خود کو اس عجیب و غریب لال چیز کی طرف دیکھا جو ابھی اس کے باتھ روم میں نمودار ہوا تھا۔ واقعی اس کو چھت سے نہیں باندھا گیا تھا ، حقیقت میں ، یہ سیدھے چھت سے ہوتا ہوا اور اوپر والے اپارٹمنٹ میں گیا تھا ، لیکن چھت میں ہی کوئی نقصان یا سوراخ نہیں تھا۔

وہاں سرخ رنگ کی رسی کو یوں لگایا گیا تھا جیسے وہاں موجود ہو جیسے یہ موجود ہو ہمیشہ وہاں تھا.

اسی وقت جب اس نے پیٹ کے بٹن پر دائیں پیٹ سے منسلک ایک اور روشن سرخ رسی کو دیکھا۔ اس نے خوف کے مارے چار قدم پیچھے ہٹائے اور خود کو دالان میں پھنس گیا جب اس نے یہ بھی دیکھا کہ چھت سے منسلک رسی دراصل اس کے سر سے جڑی ہوئی معلوم ہوتی ہے اور جب وہ حرکت کرتی ہے تو وہ بھی حرکت میں آگیا۔

اس کے پیچھے چلتے ہوئے اس رسی نے دوبارہ چھت کو کوئی نقصان نہیں پہنچا اور زیادہ خوفناک لگتا تھا کہ اصل حرکت کے بجائے قریب تر پھسل جانا یا محل وقوع میں تبدیلی لانا ، گویا یہ صرف ایسا ہی تھا ، جیسے اس رس proveی کو ہی ثابت کرنے کے مشن پر ہے کہ یہ ایک ہے کائنات میں ایک ناقابل تردید حقیقت ، طبیعیات کو بدنام کیا جائے۔

باب نے اپنی توجہ اس سرخ رسی کی طرف پھیر دی جو لگتا ہے کہ اس کے پیٹ کے اندر سے نکلا ہے اور اس نے دیکھا کہ یہ صرف ایک پاؤں تک یا اس سے زیادہ کی طرف بڑھا ہوا ہے اور اس کے بہت دور تک لڑھک کر اس طرح سیاہ پڑا ہے جیسے دوسرا سر کٹ گیا ہو یا اسے جلا دیا گیا ہو۔

جلدی میں باب واپس سونے کے کمرے میں گیا اور کچھ کپڑے پھینک دیئے ، اس کے سر سے جڑی سرخ رنگ کی رسی اس کے پیچھے آگئی ، لیکن وہ آگے نہیں بڑھ رہا تھا کیوں کہ اس نے اسے پکڑنے میں جلدی کی۔ ایک بار جب وہ پیٹ سے منسلک ایک سے ٹکرا گیا ، تو اسے سردی محسوس ہوئی یا کسی چیز کی گمشدگی یا غائب ہونے کی طرح ، جیسے آپ بچپن میں ہی دانت کھونے کے بعد محسوس کرتے تھے۔

جوتوں پر پھینکنا (جرابوں کو بھول جانا ، اس کا مطلب یہ ہوگا کہ اس سے زیادہ موڑنے والا اور پھر اس کے پیٹ پر رسی ہوسکتی ہے اور اسے چھو سکتی ہے اور اسے اس کی ضرورت ہوگی محسوس یہ ایک بار پھر) ، باب اپنے سامنے کے دروازے سے باہر گیا اور نیچے سیڑھیوں سے نیچے کی منزل تک گیا۔

میل بکسوں کے ذریعہ عمارت کے داخلی دروازے پر مسز میک کارتھی تھیں ، جو اب ستر کو دھکا دے رہی تھیں اور شاید اسی دن کو اس راستے سے نہیں دیکھ پائیں گی جب اس نے دن میں چھ بار کونے اسٹور سے ان سستے چالیس اونس بیئروں کو نیچے پھینک دیا تھا۔

عام طور پر باب ایک منٹ انتظار کرتے اور صرف اس بات کا فیصلہ کرتے کہ مسز میکارتھی اس صبح کتنے مصائب میں مبتلا رہے ہوں گے کیوں کہ عام طور پر اس کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ وہ خوشگوار ہے یا وہ پہیے پر شرابی عورت ہے ، غصے اور درد کے درمیان پھنس جانے کے درمیان فرق ہے۔

آج اس سے کوئی فرق نہیں پڑا کیونکہ اس کے معمول کے مطابق بیگی لباس کے بغیر کوئی چولی اور یہ قدیم پلٹائیں فلاپس تھیں جنہوں نے ہالوں کے نیچے جاتے ہی مرتے مینڈکوں کی طرح آوازیں اٹھائیں ، مسز میکارتھی اپنی ہی تین سرخ رسیوں کو کھیل رہی تھیں ، تمام لڑی ہوئی اور کٹی ہوئی جیسے باب کے پیٹ سے جڑا ہوا تھا۔

جب تک مسز مکارتھی نے میل باکس سے بات کرنا چھوڑ دی اور اپنی توجہ اس پر مرکوز کی وہ اس وقت تک منہ سے اٹپے کھڑا رہا۔ 'تم کس چیز کو گمراہ کر رہے ہو؟'

'مسز. میکارتھی ، کیا آپ دیکھ سکتے ہیں…؟ ”باب شروع ہوا لیکن اس وقت منقطع ہوگیا جب مسز میکارتھی نے اپنی سمت میں ایک گندی انگلی سے ہلاتے ہوئے کہا۔

'میں بہت اچھی طرح سے دیکھ رہا ہوں کہ آپ کا بہت بہت شکریہ! میں جانتا ہوں کہ مرد کی طرح ہیں ، آپ سب ایک جیسے ہیں! بے کار ، سستے ، دھوکے باز مرد! میرے سستے بیکار نوبی باڈیز کے تین شوہر تھے جنہوں نے مجھ سے کبھی بھی واقعی مجھے پیار نہیں کیا… اگر وہ مجھ سے پیار کرتے تو وہ قیام کرتے۔

وہ چکرا کر رہ گئی اور قریب ہی چھوٹے میل روم کے بیرونی دروازے میں جا گری۔ “لیکن آخر اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟ رب دیتا ہے اور مالک لے جاتا ہے۔ '

مسز میکارتھی نے ایک گہری ہنسی شروع کردی جس نے اس کی ہڈیوں کو ہلا کر رکھ دیا اور اس کے پھیپھڑوں کو اس کے زہر کے تین پیکٹ سے کھانسی میں مبتلا کردیا جو اس نے روزانہ ان میں ڈال دیا تھا ، اور سرخ رنگ کی رسیاں طوفان سے پہلے ہی شاخوں کی طرح بھاگنے لگی تھیں۔

اس تصویر نے باب کو اتنا خوفزدہ کیا کہ وہ قریب قریب اس دروازے کی طرف بھاگ گیا جو گلی کی طرف جاتا ہے ، لیکن ایک بار جب اس نے شیشے کو باہر کی دنیا پر دیکھا تو وہ اپنی پٹریوں میں ہی مردہ ہو گیا۔

اس کے سامنے فٹ پاتھ پر ایک نوجوان جوڑے تھا ، جسے باب صرف تیسری منزل سے آنے والے نئے کرایہ داروں کے طور پر جانتا تھا جو چھ ماہ قبل منتقل ہوا تھا۔ ان کے پاس وہی سرخ رسیاں تھیں جن کے پیٹ میں سے نکلی تھی لیکن ان کے ساتھ جڑا ہوا تھا ، اور باب کے سر سے اوپر کی طرح ، ایسا لگتا ہے کہ اس جوڑے کے مابین کسی چیز کی کوئی پرواہ نہیں کی گئی تھی۔

وہ اپنی گاڑی سے گروسری اتار رہے تھے اور جب وہ شخص ڈرائیور کے ساتھ والے دروازے پر واپس گیا جب ایسا لگتا تھا کہ جب وہ گاڑی سے باہر نکلا تو ٹرنک کھولنا بھول گیا ہے ، سرخ رنگ کی رسی سیدھی کار سے ہی گذری۔ جب وہ گروسری لانے لگی اور وہ ابھی کار کے پیچھے ہی تھا تو لگ رہا تھا کہ رسی تقریبا almost بڑھتی اور بڑھتی ہے ، جیسے جیسے کوئی بات نہیں کہ یہ رسی کبھی بھی اپنے دو میزبانوں سے الگ نہیں ہوجائے گی۔

باب یہ دیکھ کر کھڑا ہوا اور اس نے دیکھا کہ ہر ایک کو یہ رسیاں نظر آتی ہیں اور وہ شراکت داروں یا دوستوں ، محبت کرنے والوں اور کنبہ کے ساتھ منسلک ہیں۔ ان میں سے کچھ ماں سے بیٹی ، باپ بیٹے سے منسلک تھے۔ ایک بچہ ، جسے بری طرح سے ڈانٹ ڈپٹ کا نشانہ بنایا جارہا تھا ، جب وہ اپارٹمنٹ کی عمارت کے پاس سے گزر رہا تھا کہ وہ 'سست' ہونے کے سبب اس کے والد دکھائی دے رہا تھا ، ان میں سے ایک لڑکھڑا ہوا رسopی اس کے سینے سے دبا ہوا تھا۔

گروسری شاپنگ جوڑے سے تعلق رکھنے والی خاتون نے خود کو معاف کردیا اور اپنے بیگ کے ساتھ ماضی کے باب کو منتقل کیا ، جس کے بعد اس کا مرد ہم منصب قریب تھا۔ اس نے باب کے گذرتے ہی سر ہلایا لیکن جب اس نے اپنی ‘رسی‘ کی تھی تو پیچھے ہٹتا دکھائی دے رہا تھا اور اس کا تھوڑا سا باب کے بازو کو چھو گیا جب وہ گزر رہا تھا۔

باب کے پیٹ پر لگی ہوئی رسی کے سرد باطل کے برعکس ، یہ ایک دھوپ کی طرح محسوس ہوا ، طوفان کے بعد بارش کی خوشبو یا اس مواد کا احساس جب آپ کو کچھ ٹھیک ہو جاتا ہے یا آپ کسی ایسے شخص سے ملتے ہیں جو واقعی آپ کو پسند ہوتا ہے اور وہ چمک جلد ہی مندرجہ ذیل اس احساس نے دراصل اسے کسی طرح کی طاقت کے ساتھ گلی میں پھینک دیا گویا اس احساس کو محفوظ رکھا گیا ہے اور کسی بھی سفر کو حیرت انگیز راز دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔

باب نے اپنے سر سے پھیلی ہوئی رسی کی طرف دیکھا اور دیکھا کہ وہ خود ہی آسمان تک پہنچا ہے ، ایسا لگتا ہے کہ یہ سورج کی طرف پہنچ گیا ہے ، لیکن یہ بتانا مشکل ہے کہ کیا واقعی اس نے ستارے کو چھو لیا ہے کیوں کہ باب اس چکاچوند میں کافی اچھی طرح سے نہیں دیکھ سکتا تھا۔ پیدا کیا

غیظ و غضب نے اسے دوبارہ گھیر لیا ، یہ مضحکہ خیز بات تھی کہ کیا واقعتا پاگل ہونے کے بغیر اسے اتنا تکلیف نہیں ہوتی تھی؟ اگر زندگی نے اسے پیار نہیں کیا اور دوستی نہ کی تو اسے کافی شکست نہیں دی ، اس کے سارے خواب زندگی کی سڑک پر ایسے جانوروں کی طرح پھیل چکے ہیں جو شاہراہ کے قریب بھی گھومتا تھا اور ٹریفک کے آنے سے کچل گیا تھا۔

باب نے رسی کو اپنے سر سے پکڑ لیا اور اپنی ضائع ہونے کی صلاحیتوں ، اس کی بربادی کی زندگی اور کچھ خاص افراد کے بارے میں جو وہ ایک بار سوچا تھا کہ ایک دوسرے کے اپنے دونوں خوابوں کو حاصل کرنے میں مدد کے لئے سوچا تھا ، کے خیالات سے سیلاب آ گیا۔

ان خیالات نے غصے اور غصے کو مزید بہتر نہیں بنایا اور اسی وجہ سے اس نے آسمان پر پھیلے ہوئے روشن سرخ رسی پر زور سے کھینچ لیا اور یہ ایک جھلکتی ربن کی طرح گر پڑا ، ہر طرف نہیں بلکہ اس کے راستے میں پھیل گیا۔ جوان جوڑے کو جوڑنے والی رسی کی طرح اسے توڑا نہیں جاسکتا ، بس تھا۔

باب تھپکتا ہوا کھڑا ہوا ، اس کے چہرے پر پسینہ پھڑک رہا تھا اور نظروں سے نظرانداز کیا جو اسے راہگیروں سے ملا تھا۔ اس نے رسی کے اختتام کو اپنی گرفت میں لے لیا ، حالانکہ اس نے اس میں پیدا ہونے والے مصائب کے احساسات کے باوجود اس کو سڑکوں پر گامزن کردیا۔ یہاں تک کہ اگر وہ واقعتا crazy پاگل ہو رہا تھا تو وہ یہ بھی دیکھ سکتا ہے کہ اس کی رسی کس سے اور کس سے جڑی ہوئی ہے ، اس سے ڈاکٹروں کو یہ پتہ لگانے میں بھی مدد مل سکتی ہے کہ اگر اسے اس فریب کی پوری تصویر مل جاتی ہے تو بعد میں اس کے ساتھ کیا ہوا۔

یہ ، اور وہ شدت سے دلچسپ تھا… آخر کیا ہوا تھا اس کی رسی۔

************************************************ *********************

کلیئرنس زیادہ نہیں تھی کیونکہ جنگلات کی زندگی کا تحفظ زیادہ نہیں تھا ، صرف کنکریٹ کے وسیع سمندر میں سبز رنگ کا ایک چھوٹا جزیرہ تھا ، لیکن یہ وہ جگہ تھی جہاں سے رسی ختم ہوگئی تھی ، اور ہر چیز سے وابستہ تھا ، ایک بہت بڑا درخت تھا جس کا اختتام دور کے آخر میں تھا۔ کلیئرنگ کے

باب درخت کی طرف گھور رہا تھا اور اس کے باوجود خود ہنسنا شروع کر دیا تھا۔ “تو یہ بات ہے؟ یہ میرا بہت بڑا تعلق ہے ، میری محبت؟ ایک درخت؟ آپ کو لگتا ہے کہ میں اس سے بہتر خاتمے کا خواب دیکھوں گا ، حالانکہ یہ بات بالکل بہتر اور برابر ہے۔ '

کہیں بھی اور ہر جگہ سے ، باہر سے اور اندر سے بھی ، ایک آواز آئی۔ کوئی زبردست عظمت انگیز آواز نہیں بلکہ پرسکون ہے ، جیسے کوئی جو آپ کو اپنے کانوں میں زبردست راز بتا رہا ہو یا مچھلی کی باتیں سناتا ہو: 'میں آپ کی بڑی محبت نہیں ہوں ، حالانکہ مجھے آپ سے پیار ہے۔'

'ٹھیک ہے ، اب میں ایک درخت سے بات کر رہا ہوں۔'

'آپ زندگی کے درخت سے بات کر رہے ہیں ، جسے تقدیر ، اعلی مقصد ، سچی اور غیر جانبدار محبت بھی کہا جاسکتا ہے اور کبھی کبھار پیچھے کی طرف گامزن ہوجانا اگرچہ میں نے اس کی کبھی پرواہ نہیں کی۔'

'آپ تقدیر کے ل for بہت خوش نظر آتے ہیں۔' باب نے کہا۔

'آپ اس شخص کے ل very بے حد پسند نظر آتے ہیں جو تقدیر کو چکرا دیتا ہے جیسے مکھی باری ہوئی اخبار کو چکرا دیتا ہے۔ اس کے علاوہ میں آپ کو یہاں لانے کی وجہ سے میں آپ کے ساتھ اس کھیل سے تھک گیا ہوں اور میں اپنا کنکشن واپس چاہتا ہوں۔

'تو یہ ایک درخت ہے… قسمت کا… ایک درخت سے ، یہ بھی سچی محبت ہے… کیا آپ دیکھ سکتے ہیں کہ میں ابھی تک اسے کیوں نہیں خرید رہا ہوں؟'

'اگر میرا سر ہوتا تو میں اسے ہلا دیتا ، اوہ انتظار کرو ، تھام لو۔' درختوں کی شاخیں کچھ بار تیزی سے اوپر ہل گئیں اور گویا کہ انہیں دھکا دیا جا رہا ہے اور دیودار کے ہاتھوں سے اوپر سے رہا کیا گیا ہے۔ 'یہ بات یہاں تک کہ بہتر ہے ، میں ایک انسان کی حیثیت سے ظاہر ہوتا تھا لیکن اس نے کبھی بہتر کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کیا لیکن درختوں کے ساتھ آپ کو کبھی بھی صحیح تاثرات نہیں ملتے ہیں۔'

'میں نہیں دیکھ رہا کہ اس کا کیا لینا دینا ہے ...' باب نے آغاز کیا ، لیکن ایک طاقتور ہوا نے اس سے منقطع کردیا جس نے پوری کلیئرنگ کو ہلا کر رکھ دیا۔

'اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں محض گھوم رہا تھا ، مجھے صرف لرزنے کے لئے سر کی ضرورت ہے کیونکہ آپ نے اپنے پیچھے سے اپنے آپ کو ہٹانے سے انکار کردیا ہے۔'

'ٹھیک ہے جب تک کہ میں قسمت سے بات کر رہا ہوں ، کسی کے ل. آپ کو اس بات کا خاص یقین ہے کہ جہنم نے مجھ سے بدتمیزی کی ہے ، کوئی ڈرا نہیں ہے اور نہ کوئی فولڈنگ ہے۔'

'مجھے لگتا ہے کہ آپ نے ٹھیک ٹھیک کرنے کا طریقہ سیکھا ، یہ شرط لگانا تھا اور یہ آپ کو کبھی نہیں ملا۔ شاید جھپک رہے ہوں ، لیکن صرف اس وقت جب آپ اپنے آپ کو شرما رہے ہو۔

'تو آپ یہاں کیا ہیں مجھے بتانے کے لئے میں نے آپ کا وقت ضائع کیا ہے؟ کہ میں ایک ہار ، مسترد ، احمق اور بزدل ہوں؟ کیونکہ میں نے پہلے سنا ہے اور مجھے انہیں دوبارہ سننے کی ضرورت نہیں ہے۔ '

'نہیں ، میں یہاں آپ کو اپنے ہارے ہوئے ، مسترد ، احمق اور بزدل کو بتانے کے لئے حاضر ہوں اور میں آپ کو یہ معلوم کرنے کی کوشش کر کے تھک گیا ہوں کہ اصل میں اس کارڈ کے ہاتھ میں آپ کو کیا کارڈ دیا ہے اور رہنمائی کرنے کی کوشش کر رہا ہوں آپ لوگوں اور مقامات کی طرف جو آپ کو وہ کامیابی حاصل کرنے دیں گے جس کی مجھے امید ہے کہ آپ کم از کم ابھی تک شروع کردیں گے۔ اس کے بجائے ، آپ اپنا وقت ضائع کرنے ، اپنے آپ سے نفرت اور تکلیف میں ضائع کرنے اور ایک ایسا سلوک نہ کرنے پر ضائع کردیں جو آپ خود ڈوب رہے ہیں۔

'تو آج یہ ایک متاثر کن بات ہے؟' باب نے گولی مار دی۔

'اس طرح کی توہین رسالت ، اور اس مذموم مزاح کے پیچھے اس طرح کی اداسی اور نفرت۔ غلطیوں کی ایک مزاح اگر آپ کریں گے۔ آپ کو معلوم ہے کہ مجھے یاد ہے جب ہم نے آپ کو یہ مہارت دی تھی کہ آپ دوسروں کو ان کے خوف پر ہنسنے یا خوشی دینے کے لئے کچھ بنانے کے ل use ، سچائی کو نظرانداز کرنے اور اسے اندر کی طرف اشارہ کرنے والے چاقو کی طرح استعمال کرنے کے لئے استعمال کرسکتے ہو۔

باب نے کہا ، 'درخت نے اس شخص سے کہا جس کو کبھی وقفہ نہیں ملا۔' 'ایسا نہیں ہے کہ میں نے کسی بھی بڑی چیز کی اچھی بنیاد رکھی ہو ، مجھ سے نفرت اور محبت نہ ہوئی تھی اور بالکل اسی طرح دکھایا گیا تھا کہ میری قیمت کیا ہے۔'

درخت نے ایک ایسا احساس پیش کیا جو ہنسی اور مایوسی کے بیچ کچھ ہوسکتا ہے۔ “اور یہی وجہ ہے کہ میں نے آپ کے ساتھ ایک ڈگری حاصل کی ہے۔ میں ہمیشہ یہاں رہوں گا لیکن جیسا کہ آپ کبھی نہیں بیدار ہوتے ہیں مجھے بیداروں پر توجہ مرکوز کرنی ہوگی ، نہ کہ ریچھ جو کبھی ہائبرنیشن سے شکار تک نہیں جاگتا۔

'آپ کو چیزوں ، عقائد سے بالاتر مہارتوں ، آپ لوگوں کو جو واقعی آپ سے پیار کرتے تھے اور آپ پر یقین رکھتے ہیں ، موقع اور ہر ایک کی ضرورت ہوسکتی ہے کے بارے میں بصیرت دی جاتی ہے ، اکاسی آف پینٹکلس سیدھے ہو گئے:' آپ کو ایک وسیلہ دیا گیا ہے کہ وہ اسے اچھی طرح استعمال کریں اور ہو شکر گزار۔ ' درخت جاری رہا۔ 'صرف ایک چیز..وہی اکیلی بات آپ کی اندرونی محبت اور خود اعتمادی ہمیشہ یاد نہیں آتی تھی۔

باب نے الفاظ ڈھونڈے لیکن کوئی نہیں آئے گا ، دفاع نہیں اٹھائے گا اور خود سے نفرت کو ننگے اور کچے سچے کے ذریعہ عارضی طور پر بند کر دیا گیا تھا ، کھلے ہوئے جال کی طرح پھانسی دے کر۔

'تم دیکھ رہے ہو ،' درخت جاری رہا۔ “یہ اس طرح ہے۔ تقدیر موجود ہے ، یہ حقیقی ہے اور یہ ہر روز ہوتا ہے۔ بارڈ کو بیان کرنے کے لئے ، ہم ہر روز ایسے لوگوں سے ٹکرا جاتے ہیں جو ہماری کہانیوں میں اپنا کردار ادا کریں گے۔ کچھ کے صرف معمولی کردار ہیں ، کچھ صرف اسٹیج ہینڈز اور کبھی کبھی سامعین بھی ہوسکتے ہیں۔ لیکن آپ اسی طرح سے اپنے کردار سے بچ سکتے ہیں جس طرح آپ دانتوں کے ڈاکٹر کے سفر یا گذشتہ رات کے پکوان بنانے سے بچ سکتے ہیں۔ '

باب میں غص .ہ پیدا ہوا ، اسی طرح سچ نے ہمیشہ اسے ناراض کیا۔ وہ زندگی میں بے بس تھا ، اس کے پاس کچھ بھی نہیں تھا اور کوئی بھی نہیں تھا ، اس کے جسم پر گولی لگی تھی اور وہ کبھی بھی زندگی میں شامل ہونے کے لئے اتنا اچھا نہیں لگتا تھا یا اس کے راستے پر جاتا ہے۔

باب نے درخت پر ایک انگلی ہلا دی اور اسے بوڑھی خاتون میک کارتی اور اس کے گندے بے بہرہ لباس اور شوردار ’’ مینڈک سینڈل ‘‘ کی مختصر یاد آ گئی۔ “آپ نے محبت کا ذکر کیا ، لیکن مجھے کیا پیار دیا گیا ہے؟ طویل عرصے سے لوگوں نے کیا مجھے ہمیشہ کے لئے تلاش کرنا ہے؟ کتنی بار اس دل نے آپ کے سر سے جڑے سر کو نہیں سنا اور صرف ناجائز بکواس پایا جس نے مجھے زیادہ تکلیف پہنچائی۔

“یہ ، بالکل اسی طرح جیسے آپ نے دور ماضی سے معاملات کو نپٹانے کا انتخاب کیا ہے آپ کا کام۔ میں ٹولز دیتا ہوں ، میں تمہارے لئے لات کی کشتیاں نہیں بناتا ہوں۔ آپ کے پاس وہ سارے وسائل آپ کو دیئے گئے تھے اور آپ نے معمول کے مطابق اسے پھینک دیا۔

'ٹھیک ہے اگر وہیں ہوتی تو مجھے یقین تھا جیسے جہنم نے کبھی نہیں دکھایا… کبھی نہیں۔'

'آپ کے ساتھ ، ہمیشہ ایسا ہوتا ہے جو نہیں ہوسکتا ہے ، جس پر آپ یقین نہیں کرسکتے ہیں ، اور جو آپ محسوس نہیں کریں گے۔ اس کی ایک عمدہ مثال یہ ہے کہ ہم یہاں ہیں ، آپ اس جگہ پر بات کر رہے ہیں جس سے شاید ہی کسی سے بات ہو اور یہاں آپ اپنے پیٹ پر رسی کے بارے میں نہیں پوچھ رہے ہیں۔

'میں اس کے بارے میں پوری ایمانداری سے بھول گیا تھا… یہ زیادہ خوشگوار نہیں ہے۔'

'کیا یہ سردی ، خالی اور خاموش ہے؟'

باب نے اس کو محسوس کرتے ہوئے اسے محسوس کیا جب اس نے اسے چھو لیا تھا ، کہ کھوئے ہوئے اور تکلیف سے بھرا ہوا برفیلی احساس اور اس کے سر کو سر ہلایا تھا۔ 'یہ موت کی طرح محسوس ہوتا ہے۔'

“کیونکہ یہی ہے۔ یہ موت ہے ، لیکن یہ فانی موت نہیں ہے جس سے سب کو خوف آتا ہے بلکہ ایک عظیم مثالی کی موت ، شراکت یا کسی شراکت کی موت۔ یہ کائنات کا اب تک کا سب سے خوفناک نقصان ہے یا اس کا پتہ چل جائے گا ، وہ بڑی منصوبہ بندی کر رہا ہے اور اس کے باوجود بھی اسے نظر انداز کر رہا ہے۔

“لیکن مجھ سے اس طرح کبھی کوئی نہیں جڑا تھا۔ کبھی نہیں…'

'کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو ان دنوں میں واپس لے جاؤں ، کسی ایسے بھوت پر دوبارہ نظر آنا چاہتا ہوں جو آپ کے اکیلے ہوتے ہی آپ کے دل کو شکاری کی طرح اڑاتا ہے۔ کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں ان کے بارے میں بات کروں؟ کیونکہ میں جانتا ہوں کہ اس سے تکلیف ہوتی ہے اور میں جانتا ہوں کہ آپ جانتے ہیں ، لوگ ہمیشہ جانتے ہیں ، وہ صرف سنانا یا یاد نہیں رکھنا چاہتے ہیں۔ '

'نہیں میں نہیں کرتا ، میں کبھی بھی یہ بیکار کچرا کبھی بھی یاد نہیں کرنا چاہتا اگر میں اس کی مدد کرسکتا ہوں۔'

“لیکن آپ نہیں کرتے؟ خود ، تنہا افسردہ سوچ میں ، آپ کو یاد ہے۔ آپ کو ان تمام لوگوں کو یاد ہے جو آپ نے مارے تھے ، جن لوگوں کو آپ نے دھکیل دیا تھا ، کیونکہ آخر میں ، یہ کوشش کرنا آسان تھا۔

'نہیں!' باب چیخا۔ 'یہ نہیں تھا کہ کوشش کرنے سے کہیں زیادہ آسان بات یہ تھی کہ ان کے چہروں پر نظر ڈالنا اس سے آسان تھا جب انہیں احساس ہوا کہ میں واقعتا نیچے ہوں۔ تاکہ ان کی حفاظت کی جاسکے۔

اپنے آپ کو ہمیشہ حرکت دینے سے بچائیں۔ آپ ہر بار اپنے سر کے پچھلے حصے میں جانتے تھے اور آپ خود توڑ پھوڑ کرنے اور اسے ختم کرنے کے راستے سے ہٹ جاتے تھے ، آپ کے ل their ان کی محبت کو جانچنے کے لئے جو بھی آپ کر سکتے تھے ، انھیں حد سے زیادہ حد تک دھکیل دیتے ہیں اور اٹوٹ توڑنے کی کوشش کرتے تھے اگرچہ ان کی اصل دیکھ بھال اس لئے ہوئی کہ آخر وہی ہے جو آپ کو خوفزدہ کرتا ہے اور جس پر آپ یقین نہیں کرسکتے ہیں… کہ واقعتا کوئی بھی آپ سے محبت کرے گا۔ اور وہ اب بھی کرتے ہیں ، کہیں ، وہ کسی کے اندر سے ہی اپنی جان سے دیکھتے ہوئے دیکھتے ہوئے تکلیف برداشت نہیں کرسکتے ہیں۔

'میں نہیں ... میں نہیں کر سکتا ...' باب اچھل پڑا جب اس کی آنکھوں کے پیچھے آنسو بہنے لگے۔

“اب یہ دو جملے ہیں جو ہم جانتے ہیں کہ آپ اچھی طرح سے جانتے ہیں۔ قریب قریب شاعرانہ طور پر ستم ظریفی یہ ہے کہ آپ اپنے بدترین لمحوں میں ان کا نعرہ لگاتے ہیں۔

“تو پھر میں کیا کرسکتا ہوں؟ اگر آپ حالات اور ٹولز مہیا کرنے میں بہت اچھے ہیں تو مجھے بتائیں کہ کیا کرنا ہے! '

“آپ خود بتائیں کہ کیا کرنا ہے۔ ایک ہتھوڑا سے ، آپ مکان بنا سکتے ہیں یا کسی کو جیسے کسی نے کہا تھا آپ اسے تباہ کر سکتے ہیں۔ آپ اسے بنانے یا اسے نیچے لینے کا انتخاب کرتے ہیں۔

'آپ بوسیدہ بنیاد پر مکان نہیں بناسکتے ہیں۔'

“مجھے لگتا ہے کہ آپ آسانی اور عزم کو مسترد کر رہے ہیں۔ خراب فاؤنڈیشن اصل میں گھر کو مضبوط بنا سکتی ہے اگر اس کی مرمت کی جائے۔

'وہی پرانا متاثر کن کلپریپ۔ بس مزید الفاظ۔ '

ایک بار پھر ایسے آدمی کے الفاظ سننے کے لئے ستم ظریفی ہے جو شکایت کرتا ہے اسی طرح کرتا ہے۔ سارے الفاظ ، کوئی عمل نہیں۔ الفاظ ہمیشہ محض الفاظ ہوتے ہیں جب تک کہ کوئی ان پر یقین نہ کرے یہ خود مصنف ہو یا قاری۔ بائبل اس وقت تک کہانیوں کے مجموعے کے سوا کچھ نہیں تھی جب تک کہ کسی کو اس کے اندر اعتماد نہ ہو اور ان الفاظ پر اعتماد جو ہم خود بتاتے ہیں وہ اس معاملے کا مرکز ہے۔ اگر آپ ایسا نہیں کرنا چاہتے تو آپ کو روشن خیال نہیں کیا جاسکتا۔ '

'میں نے اس کا انتخاب نہیں کیا تھا ، میں نے کبھی اس کا انتخاب نہیں کیا ہوتا…'

“لیکن آپ نے کیا ، اور اسی وجہ سے آپ کو جو اضافی رقم دی گئی تھی اسے لے لیا جانا چاہئے۔ ہم کسی کو غیر معمولی چیز پر فائز نہیں کر سکتے اگر وہ اس کی قدر کی تعریف نہ کریں جب دوسرے کرسکتے ہیں۔

کلیئرنگ ختم ہونے لگی اور سرخ رنگ کی رسی نے باب کے سر سے خود کو الگ کیا اور اب معدوم ہوتے ہوئے درخت کی طرف مڑ جانا شروع کیا۔

“نہیں ، آپ مجھے چھوڑ نہیں سکتے! تب میں تنہا رہوں گا ، واقعی میں تنہا! '

'آپ ہمیشہ اس لئے تھے کہ آپ نے انتخاب کیا۔ کبھی کبھی ہمیں جو بویا جاتا ہے اس کا کاٹنا پڑتا ہے اور اگر آپ اپنے باغ میں صحیح فصلیں نہیں لگا سکتے تو ہم آپ کو ماتمی لباس اگانے کے ل space کیوں جگہ دیتے رہیں؟

میں معافی چاہتا ہوں…'

ہر چیز ہلچل مچ گئی ہلکی بھوری رنگ کی روشنی ہے ، کہیں کہیں روشنی اور تاریکی کے درمیان۔ یہ بھوری رنگ کی روشنی تھی جس نے اب بھی باب کو درخت کے قریب ہوتے ہوئے روشن سرخ رسی دیکھنے کی اجازت دی۔ اپنے آس پاس کی نگاہوں سے خود کو آزاد کرتے ہوئے باب نے رسی کو پکڑنے کے لئے خود کو آگے پھینک دیا کیونکہ اسے زمین کے ساتھ گھسیٹا گیا تھا۔

اس نے اس کا اختتام اختتام کو پہنچا ، جو اب دوسروں کی طرح بھڑک اٹھا تھا اور اپنے آپ کو اس کے قریب لے گیا تھا تاکہ اسے اس پر مضبوطی سے گرفت ہوسکے۔ ایک بار جب وہ کیا تو اس نے اپنی پیٹھ پر پلٹ کر اپنی قمیض کھینچ لی۔ وہیں ، ابھی بھی اس کے پیٹ سے منسلک سرخ رنگ کی رسی تھی ، ناموں کی یاد دہانی جس کا وہ تذکرہ نہیں کرتا تھا اور وہ احساسات جو اس نے ہمیشہ کے لئے ختم کردیئے تھے۔

باب نے درخت نے جو رسی لی تھی اسے لے لیا اور اسے اپنے پچھتاوے اور اس کی تکلیف سے جوڑ کر باندھ دیا۔ دونوں ٹکڑوں کو فوری طور پر ایک ساتھ اکٹھا کرلیا ، گویا کہ وہ ہمیشہ ساتھ ہی رہتے ہیں ، ہمیشہ ساتھ رہیں گے ، جو دنیا کو ہلا دینے کے لئے کافی ٹھوس ہے۔

کلیئرنگ اب بھی معدوم ہوتی جارہی تھی لیکن جیسے ہی باب نے اس کارنامے پر مسکرایا جو اس نے ابھی انجام پایا تھا ، اس نے درخت کی چھال سے انچ ہونے تک خود کو آگے بڑھایا۔ وہ درخت کی سطح پر ٹنٹی چیونٹیوں کو رینگتے ہوئے دیکھ سکتا تھا اور انھوں نے آنکھیں بنائیں جو لگتا ہے کہ یہ محبت اور ظالمانہ ، روشنی اور تاریک دونوں کو ایک ساتھ کرتے ہیں۔

'مجھے اپنی اس چھوٹی سی زیادتی کا افسوس ہے ، کوئی اور اپنی قسمت کو نہیں چھین سکتا۔' درخت نے کہا ، اب بھی پہلے ہی سے اس نرم آواز میں ’’ بولنا ‘‘ لیکن لہجہ بدل گیا تھا۔ اس سے پہلے کی گفتگو ایک سبق کے ساتھ چنچل بحث کا دوستانہ کھیل تھا۔ یہ مہلک سنگین تھا۔ “لیکن میں آپ سے مایوس ہو رہا ہوں۔ اتنا مایوس کن ہونا بند کرو اور خود کو اٹھاؤ یا میرے پاس اس کے سوا کوئی چارہ نہیں ہوگا جب تک کہ آپ سیکھ نہ لیں۔

کیونکہ سبق اس وقت تک دہرائے جائیں گے جب تک کہ وہ سیکھ نہ جائیں…

************************************************ ***********************************

باب اپنے بستر میں پسینے میں بھیگ اٹھا ، الارم اس کے ساتھ ہی جا رہا تھا۔ صبح کے نو بج رہے تھے اور یہ ایک خواب کا ایک جہنم تھا۔ اس نے اپنا پیٹ اور اپنے سر کے اوپری حصے کو محسوس کیا اور واقعتا، کوئی سرخ رسی ، کوئی بات کرنے والے درخت ، اور کوئی قسمت نہیں۔

'ٹھیک ہے یہ حیرت کی بات نہیں ہے کیا؟'

باب باورچی خانے میں گیا اور فرج کھولا۔ وہاں زیادہ نہیں لیکن کچھ مصالحہ جات اور کچھ بیئر۔ یہ فیصلہ کرتے ہوئے کہ بیئر شاید ’زیادہ عام‘ ہے پھر کیچپ اور سرسوں کا ناشتہ ، اس نے بیئر کا انتخاب کیا اور باورچی خانے کے ڈوب کے اوپر کی کھڑکی کو دیکھنے کے لئے چلا گیا ، جاتے جاتے کین کھولتا رہا۔

وہاں اس کی عکاسی میں ، جس نے اپھارہ عمارت کے پیچھے بیکار سرج کی طرح پیچھے کی جگہ کے نظارے کو ملایا تھا ، ایک سرخ رسی تھی۔ ابھی وہیں تھا ، اور وہ ابھی بھی گھڑی پر تھا۔

بیئر ڈوب گیا اور اس کی بیساکھی کے بغیر جانے کی قلت اس سوچ کی جگہ لے لی کہ آخر کار اسے صرف خوف ہی لاحق ہوتا ہے جو تقدیر کو اس کے تخت سے پھینک دیتا ہے اور یہ صرف ایک ٹھنڈا دل ہوتا ہے جو اپنی روح کو گرم نہیں کرسکتا۔

- تھامس سپیچالسکی

مجھے امید ہے کہ آپ نے اس کہانی کا لطف اٹھایا ہے اور اگر آپ کے پاس مدد کرنے کا ذریعہ ہے تو میں مالی تنازعہ کی ایک بہت طویل میراتھن کے اختتام پر ہوں اور یہاں میری گو فنڈ می مہم پر کلک کرنا اور ان کو عطیہ کرنا بہت معنی رکھتا ہے ، پڑھنے کے لئے آپ کا شکریہ اور مجھے بتائیں کہ آپ کہانی کے بارے میں کیا سوچتے ہیں اور نیچے دیئے گئے تبصروں میں یہ سبق ہے۔